跡見群芳譜(外来植物譜タンジン)

＞

たんじん (丹参)　

学名　Salvia miltiorrhiza

日本名　タンジン

科名(日本名) 　シソ科

　日本語別名　ニコタグサ

漢名　丹參(ﾀﾝｼﾝ,danshen,たんじん)

科名(漢名) 　唇形(ｼﾝｹｲ,chunxing)科

　漢語別名　郤(郄)蟬草(ｹｷｾﾝｿｳ,xichancao)、木羊乳(ﾎﾞｸﾖｳﾆｭｳ,muyangru)、赤參(ｾｷｼﾝ,chishen)、山參、紫丹參、紅根(ｺｳｺﾝ,honggen)、血山根、血生根、血參、大紅袍、山蘇子根、燒酒壺根

英名　

2007/12/25　薬用植物園

2008/04/17　薬用植物園

2007/05/26　薬用植物園

2008/06/19　薬用植物園

辨　アキギリ属 Salvia(鼠尾草屬)については、アキギリ属を見よ。

訓　參(ｼﾝ,shen¹)の字義は、オタネニンジンの訓を見よ。

　小野蘭山『本草綱目啓蒙』8(1806)に、「ニコタグサ延喜式」と。

　学名の種小名は「赤い根」。

説　中国(全国)に分布、草叢･水辺･路傍･林辺などに生じ、時に雑草として扱う。
　日本では、稀に栽培。

誌　中国では、根を乾燥させたものを薬用に供する。『中草藥現代研究』Ⅱp.472
　また、地方により、
　　　S. bowleyana(南丹參･丹參･七里麻･七里蕉) 浙江･福建･湖南･兩廣に分布。
　　　S. digitaloides(白背丹參･毛地黄丹參･銀紫丹參･白元參)
　　　S. kiaometiensis(土丹參･地鼠尾) 四川で利用。
　　　S. miltiorrhiza var. alba(白花丹參) 山東に産す。
　　　S. plectranthoides(小丹參･長冠鼠尾･紫參)
　　　S. przewalskii(甘肅丹參･甘西丹參･紫丹參･紅秦艽) 甘肅･寧夏･青海･雲南に分布。
　　　　　var. mandarinorum(褐毛丹參) 同上。
　　　S. trijuga(三対葉丹參)
　　　S. yunnanensis(雲南丹參･滇丹參･紫丹參･石山丹參･紅青菜) 雲南で利用。
などを、丹參の代用にする。

＞

＞

＞

＞

***

学名	Salvia miltiorrhiza
日本名	タンジン
科名(日本名)	シソ科
日本語別名	ニコタグサ
漢名	丹參(ﾀﾝｼﾝ,danshen,たんじん)
科名(漢名)	唇形(ｼﾝｹｲ,chunxing)科
漢語別名	郤(郄)蟬草(ｹｷｾﾝｿｳ,xichancao)、木羊乳(ﾎﾞｸﾖｳﾆｭｳ,muyangru)、赤參(ｾｷｼﾝ,chishen)、山參、紫丹參、紅根(ｺｳｺﾝ,honggen)、血山根、血生根、血參、大紅袍、山蘇子根、燒酒壺根
英名

辨	アキギリ属 Salvia(鼠尾草屬)については、アキギリ属を見よ。
訓	參(ｼﾝ,shen¹)の字義は、オタネニンジンの訓を見よ。
	小野蘭山『本草綱目啓蒙』8(1806)に、「ニコタグサ延喜式」と。
	学名の種小名は「赤い根」。
説	中国(全国)に分布、草叢･水辺･路傍･林辺などに生じ、時に雑草として扱う。　日本では、稀に栽培。
誌	中国では、根を乾燥させたものを薬用に供する。『中草藥現代研究』Ⅱp.472 　また、地方により、　　　S. bowleyana(南丹參･丹參･七里麻･七里蕉) 浙江･福建･湖南･兩廣に分布。　　　S. digitaloides(白背丹參･毛地黄丹參･銀紫丹參･白元參) 　　　S. kiaometiensis(土丹參･地鼠尾) 四川で利用。　　　S. miltiorrhiza var. alba(白花丹參) 山東に産す。　　　S. plectranthoides(小丹參･長冠鼠尾･紫參) 　　　S. przewalskii(甘肅丹參･甘西丹參･紫丹參･紅秦艽) 甘肅･寧夏･青海･雲南に分布。　　　　　var. mandarinorum(褐毛丹參) 同上。　　　S. trijuga(三対葉丹參) 　　　S. yunnanensis(雲南丹參･滇丹參･紫丹參･石山丹參･紅青菜) 雲南で利用。などを、丹參の代用にする。