跡見群芳譜(外来植物譜フキタンポポ)

＞

ふきたんぽぽ (蕗たんぽぽ)　

学名　Tussilago farfara

日本名　フキタンポポ

科名(日本名) 　キク科

　日本語別名　

漢名　款冬(ｶﾝﾄｳ,kuandong)

科名(漢名) 　菊(ｷｸ,ju)科

　漢語別名　冬花、虎鬚(ｺｼｭ,huxu)、莵奚(ﾄｹｲ,tuxi)、橐吾(ﾀｸｺﾞ,tuowu)

英名　

2008/01/01　小平市

2009/03/23　明治薬科大学薬草園

2007/04/12　明治薬科大学薬草園

辨　フキタンポポ属 Tussilago(款冬屬)は、1属1種。
　キク科 Compositae(菊科)の植物については、キク科を見よ。

訓　李時珍『本草綱目』に、「『述征記』を按ずるに云う、洛水、歳末に至り凝厲する時、款冬、草氷の間より生ず、と。則ち顆凍の名、此を以て得たり。後人、訛って款冬と為す。則ち款凍なるのみ。款は、至なり。冬に至って花ひらくなり」と。

　日本では款冬をフキ･ツワブキの意に用いるが、誤用。

　漢名は、冬を喜んで花を開くことから、或は冬をしのいで花を開くことから。款は歓と同、よろこぶ意。

　日本では款冬をフキ･ツワブキの意に用いるが、誤用。
　深江輔仁『本草和名』(ca.918)款冬には、「和名也末布々岐、一名於保波」と。

　属名は、「咳を治す」意。

説　広くユーラシア大陸･アフリカ北部に分布(『中国本草図録』Ⅹ/4901･『原色高山植物大図鑑』71)。20c.初には北アメリカに帰化。
　日本では、1970s以降、ひろく観賞用に栽培している。

誌　中国では、花蕾を款冬花と呼び、薬用にする。『中薬志Ⅲ』pp.386-387　

＞

＞

＞

＞

***

学名	Tussilago farfara
日本名	フキタンポポ
科名(日本名)	キク科
日本語別名
漢名	款冬(ｶﾝﾄｳ,kuandong)
科名(漢名)	菊(ｷｸ,ju)科
漢語別名	冬花、虎鬚(ｺｼｭ,huxu)、莵奚(ﾄｹｲ,tuxi)、橐吾(ﾀｸｺﾞ,tuowu)
英名

辨	フキタンポポ属 Tussilago(款冬屬)は、1属1種。　キク科 Compositae(菊科)の植物については、キク科を見よ。
訓	李時珍『本草綱目』に、「『述征記』を按ずるに云う、洛水、歳末に至り凝厲する時、款冬、草氷の間より生ず、と。則ち顆凍の名、此を以て得たり。後人、訛って款冬と為す。則ち款凍なるのみ。款は、至なり。冬に至って花ひらくなり」と。
	日本では款冬をフキ･ツワブキの意に用いるが、誤用。
	漢名は、冬を喜んで花を開くことから、或は冬をしのいで花を開くことから。款は歓と同、よろこぶ意。
	日本では款冬をフキ･ツワブキの意に用いるが、誤用。　深江輔仁『本草和名』(ca.918)款冬には、「和名也末布々岐、一名於保波」と。
	属名は、「咳を治す」意。
説	広くユーラシア大陸･アフリカ北部に分布(『中国本草図録』Ⅹ/4901･『原色高山植物大図鑑』71)。20c.初には北アメリカに帰化。　日本では、1970s以降、ひろく観賞用に栽培している。
誌	中国では、花蕾を款冬花と呼び、薬用にする。『中薬志Ⅲ』pp.386-387