跡見群芳譜(野草譜ツルマメ)

＞

つるまめ (蔓豆)　

学名　Glycine soja (=G.max subsp.soja; G.ussuriensis)

日本名　ツルマメ

科名(日本名) 　マメ科

　日本語別名　ノマメ、タンキリマメ、キツネマメ、キンチャクマメ、ヤブマメ、ノミマメ･シラミマメ、ベニカワ

漢名　野大豆(ﾔﾀｲﾄｳ,yedadou)

科名(漢名) 　豆科

　漢語別名　烏豆(ｳﾄｳ,wudou)、野料豆

英名　Wild soybean

2006/09/23　国分寺市恋ヶ窪

2006/08/21　田島ケ原

2004/08/21　富士見市びん沼公園

辨　栽培種であるダイズ G. max(G.max ssp.max)の原種。
　ダイズ属 Glycine(大豆属)については、ダイズを見よ。

訓　源順『倭名類聚抄』(ca.934)は、『本草疏』の「豌豆、一名野豆」を引き、その野豆に「和名乃良末女」と記す。
　小野蘭山『本草綱目啓蒙』20(1806)豌豆に、「ノラマメ和名鈔　エンドウ東国　ブンドウ藝州　ツルブンドウ同上　エンヅ上総　カキマメ奥州　シゝクハズ上州」と。ただし、これらの豌豆は、エンドウであるべきものをツルマメと誤ったもの。

　英名は「野生のダイズ」、soybean は「醤油の豆」。
　学名の種小名 soja も「醤油」、本来ダイズに附せられるべき名だが、先にこちらに用いられた。

説　日本(本州･四国･九州,北海道では稀)･朝鮮･中国･シベリア東部に分布。

誌　家畜の飼料、水田の肥料とする。

＞

＞

＞

＞

***

学名	Glycine soja (=G.max subsp.soja; G.ussuriensis)
日本名	ツルマメ
科名(日本名)	マメ科
日本語別名	ノマメ、タンキリマメ、キツネマメ、キンチャクマメ、ヤブマメ、ノミマメ･シラミマメ、ベニカワ
漢名	野大豆(ﾔﾀｲﾄｳ,yedadou)
科名(漢名)	豆科
漢語別名	烏豆(ｳﾄｳ,wudou)、野料豆
英名	Wild soybean

辨	栽培種であるダイズ G. max(G.max ssp.max)の原種。　ダイズ属 Glycine(大豆属)については、ダイズを見よ。
訓	源順『倭名類聚抄』(ca.934)は、『本草疏』の「豌豆、一名野豆」を引き、その野豆に「和名乃良末女」と記す。　小野蘭山『本草綱目啓蒙』20(1806)豌豆に、「ノラマメ和名鈔　エンドウ東国　ブンドウ藝州　ツルブンドウ同上　エンヅ上総　カキマメ奥州　シゝクハズ上州」と。ただし、これらの豌豆は、エンドウであるべきものをツルマメと誤ったもの。
訓	英名は「野生のダイズ」、soybean は「醤油の豆」。　学名の種小名 soja も「醤油」、本来ダイズに附せられるべき名だが、先にこちらに用いられた。
説	日本(本州･四国･九州,北海道では稀)･朝鮮･中国･シベリア東部に分布。
誌	家畜の飼料、水田の肥料とする。